Muchas familias han mantenido una tradición según la cual la hija-en-ley que se llama mi madre. Este tratamiento tiene como finalidad establecer relación emocional, familiar entre las dos mujeres más importantes en la vida de cada hombre. Al mismo tiempo, el propio recurso no garantiza amor mutuo e incluso aceptación.
Algunos moderno niñas palabra "madre" en relación con las cajas de la madre-en-. "Ya he tengo una mamá! "- Dicen. Ellos piensan que tal apelación a la mujer que apareció en su vida recientemente, ofende de alguna manera su mamá a casa. A veces la relación entre madre e hija veces tal que la palabra "madre" sonará fuera de lugar. En caso de rechazo de tal tratamiento, su marido y su suegra, sería más correcto no insistir en ello.
Si una chica se familiariza con la madre de su novio antes, tan jóvenes decidan aplicar al registrador, por lo general desde el principio se dirige a ella por su nombre y patronímico: Maria Ivanovna, Alevtina Veniaminovna y así sucesivamente. Este tratamiento a menudo se sigue utilizando en la comunicación entre madre e hija. La misma opción es neutral en los casos en diferentes call-ley, como se suele decir, "no se atreven".
Por último, a veces en la ley es una especie de "chica en años", que le gusta estar en igualdad de condiciones con los jóvenes. En este caso, cualquier insinuación de edad, incluyendo los contenidos en la circulación "mamá" o por su nombre y patronímico se perciben casi como un insulto. Tal yerno del mejor llamar sólo por su nombre. Incluso si al principio le parecerá poco natural, no te preocupes, con el tiempo acostumbrarse.